Short film explores emotional effect of pandemic on performers