Cirencester family set up own production company