Dubai-based short film writer on her Cannes moment