North Highland filmmaker seeks residency to inspire environmental feature film