This short film is a defiant celebration of Black queerness