Liverpool musical duo create short film that reflects lockdown era