Film shoot on Bristol council estate needs locals