This Malayalam short film is capturing hearts with its simple message of hope