Danika McGuigan shines in her final role in tense border-set film